11 Nisan 2020 – ARBEITEN FÜR DEUTSCHLAND & MERHABA MEIN STAHL

KÜLTÜRALE çerçevesinde sunulmakta

Ilk gösterilen belgesel film „Arbeiten für Deutschland – Ein Stahlwerk und seine Ausländer“ tarihi bir belgesel. Eike Hemmer ve Ulrich Scholz filmi 1990 yılında Bremen’de, şimdi ArcelorMittal Bremen’in olduğu yerde o zamanki adıyla Klöckner-Hütte’de çektiler. Film 25 yıl önce Türkiye’den bu kulübeye gelen işçilerin 25 yıl sonra gerçekten buraya yerleşip yerleşmediklerini sorguluyor; kendilerini nasıl hissettiler, yeterlik ve yükselme şansları Alman işçilerle kıyasla nasıldı, çocuklarının geleceği nasıl. Sendika sözcüsü de kendi görüşlerini açıklıyor. 25 yıl sonra Bremen çelik sanayi zor günler gördü. Bugün aynı yerde göçmen çalışanların durumu nasıl. Ve Bremen’de yaşananlar Alman çelik endüstrisine ne kadar örnek oldu?

Gösterilen ikinci belgesel film „Merhaba mein Stahl – Deutsche und Türken auf der Klöckner Stahlhütte in Bremen“ 1993 yılında Ulrich Scholz tarafından çevirilmiştir.

Film sonunda Klöckner sendika sözcüsü ve Coautor Eike Hemmer ile açık oturum var. Moderasyon Orhan Çalışır tarafından yapılacaktır.

Sinema CITY 46 işbirliği ile düzenlenmiştir.

Tarih:
11 Nisan 2020, Cumartesi günü
saat 20:00’de

Yer:
CITY 46 / Kommunalkino Bremen e.V.
Birkenstr. 1
28195 Bremen

Biletler:
9 € / indirimli 5,50 €

Bilet siparişi:
Telefon: 0421-95799290
E-Mail: tickets@city46.de
yada Cinetixx üzerinden