„Şimdi heißt jetzt“ – Momentaufnahmen aus Istanbul
In der multimedialen Lesung nimmt das Team von Maviblau seine Leser*innen mit in den Istanbuler Alltag. In dem Buch „Şimdi heißt jetzt“ erzählen fünfzehn Personen von ihren persönlichen Erlebnissen – lebendig, ehrlich, humorvoll und manchmal auch melancholisch. Aus den verschiedenen Perspektivenentsteht ein komplexes Bild kultureller Einflüsse, gesellschaftlicher Ideen und individueller Träume. Der authentische Ton und die sensible Herangehensweise ermöglichen eine intensive Auseinandersetzung mit dem Leben in der Türkei.
Die Lesung gibt sowohl Einblicke in die Texte als auch in die starken Illustrationen im Buch, welche einen ganz eigenen Blick auf Istanbul und das Leben in der Türkei werfen.
Die Bremer Sängerin und Schauspielerin, Sema Mutlu, begleitet den Abend musikalisch.
Im Anschluss an die Lesung gibt es eine offene Fragerunde mit den anwesenden Autor*innen und der Illustratorin von „Şimdi heißt jetzt“.
Maviblau ist eine deutsch-türkische Kulturplattform mit Sitz in Berlin und Istanbul, die Begegnungen zwischen der Türkei und Deutschland im Bereich von Kunst, Kultur und Gesellschaft ermöglicht. Mit einem Online-Magazin, Workshops, Events und diversen transkulturellen Projekten will der gemeinnützige Verein die Vielfalt und Lebendigkeit dieses Austausches erforschen und intensivieren. Hinter Maviblau steht ein interdisziplinäres Team junger Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen eine Nähe zu beiden Ländern haben.
In Kooperation mit der Kunsthalle Bremen
Termin:
Freitag, 15. Oktober 2021
Beginn: 19.00 Uhr
Veranstaltungsort:
Kunsthalle Bremen
Am Wall 207
28195 Bremen
Tickets:
10 € / erm. 8 €
„Şimdi heißt jetzt“ – Istanbul’dan anlık görüntüler
Maviblau ekibi bu kitapla okuyucularını günlük İstanbul’a götürür. Kitap 15 farklı yazarın kendi yaşadıklarından anlatımları kapsar; hayat dolu, samimi, komik ve de bazen melankolik. Farklı bakış açılarından karmaşık bir görüntü ortaya çıkar. Burada değişik kültürlerin etkisi, toplumsal düşünceler ve kişisel hayaller birbirinin içindedir. Otantik vurgulama ve duyarlı yaklaşımı sayesinde Türkiye’deki yaşama derin bir tartışma getirir. Kitap 2018 yılında „Designpreis Rheinland Pfalz“ ödülünü aldı.
Okuma hem kitaptan okunacak parçaları hem de İstanbul’u ve oradaki hayatı gösteren resimlemeleri kapsıyor. Oturum katılımcıların yazarlarla yapabileceği tartışma bölümü ile sona erecek.
Maviblau, Berlin ve İstanbul’da yerleşik Türk – Alman kültür platformudur. İki ülke arasında sanat, kültür ve toplumsal karşılaşmaları mümkün kılmak için yola çıkan dernek online magazin, workshop, etkinlikler ve transkültürel projeler ile iki kültürdeki çeşitliliği ve canlılığı yoğunlaştırmayı amaçlıyor.
Kunsthalle Bremen işbirliği ile düzenlenmiştir
Tarih:
15 Ekim, Cuma akşamı, saat 19:00′ da
Yer:
Kunsthalle Bremen
Am Wall 207
28195 Bremen
Biletler:
10 € / indirimli 8 €
Bilet siparişi
ve detaylı bilgi için bize ulaşın kontakt@kulturforum-tuerkei.com
